Is the "AL scout" actually Brian Cashman?

Oh, so if Texas would give up one of their two elite infield prospects, the Yankees would consider trading a middle reliever?  Thanks for the analysis, Mr. "AL scout".

Taken from the Boston Globe